| 1. | An interview with director general xu peixing of shanghai municipal port administration bureau
访上海市港口管理局局长许培星 |
| 2. | And the land and air ports administration division of the department of foreign trade and economic cooperation of
楼，以及广东省外经贸厅陆空口岸处广州天河路 |
| 3. | Mei - yin of the land and air ports administration division of the department of foreign trade and economic cooperation of
或广东省外经贸厅陆空口岸处廖梅吟小姐 |
| 4. | For an inspection yard invested in by an operation unit , the operation unit shall apply to the port administration authorities of the local people ' s government at county or city level
由经营单位投资经营的，经营单位须向口岸所在县（市）人民政府口岸主管部门申报。 |
| 5. | The department of port administration in american samoa said last week it was awaiting approval from the us coast guard for a local vessel , the mv sili , to sail to pukapuka in the cook islands
美属萨摩亚港务部表示，上周，它一在等待美国海岸警卫队批准当地船只“西里号”驶往普卡普卡岛的申请。 |
| 6. | The department of port administration in american samoa said last week it was awaiting approval from the us coast guard for a local vessel , the mv sili , to sail to pukapuka in the cook islands
美国萨摩亚航空公司管理部说上周他们在等待美国海岸警备队许可他们派船， mv号到库克群岛的普卡普卡群岛。 |
| 7. | The department of port administration in american samoa said last week it was awaiting approval from the us coast guard for a local vessel , the mv sili , to sail to pukapuka in the cook islands
美属萨摩亚港口管理部表示上周他们正在等待美国海岸警卫队为本地的一艘船只的许可，以便前往普卡普卡岛。 |
| 8. | The local governments and the relevant aspects shall put more investments into the infrastructure of the ports and supervision offices , and shall improve the port administration conditions and enhance the commodities pass capacity of the ports
地方政府和有关方面要加大对口岸、监管点基础设施的投入，改善口岸管理条件，提高口岸物流通过能力。 |
| 9. | For enquiries , please contact ms . candy kwok of transport department of hong kong special administrative region government at 2399 6932 or ms . liao of land and air ports administration division of the department of foreign trade and economic cooperation of guangdong province at 8620 38819940
如欲查询有关详情，请联络香港运输署郭惠英女士电话： 852 2399 6932或广东省外经贸厅陆空口岸处廖梅吟女士电话： 8620 3881 9940 。 |
| 10. | Mongkok government offices , 30 luen wan street , mong kok , kowloon , hong kong and the land and air ports administration division of the department of foreign trade and economic cooperation of guangdong province at room 917 , 351 tianhe road , guangzhou postal code 510620 simultaneously
向香港特别行政区政府运输署新界运输管理部香港九旺角联运街30号旺角政府合署7楼，以及粤方广东省对外贸易经济合作厅陆空口岸处广州天河路351号广东外经贸大厦917室邮政编码510620递交申请表格。 |
